保，让她整晚都给你无酒饮料，接着你就装作醉得塌糊涂。她是个临时工，要找这个有那么点点难，不过在现你试图掐个无辜女后，她很愿意告诉我们其详。”
　　“这太荒谬了。她——她撒谎——”
　　“其次，周晚，你通过客服务点了份牛当晚餐，而在同晚，沃尔希被用把牛刀害，那把刀的设计是米拉奇酒店专有的。”
　　华纳张了张嘴，但利维举起了只手。
　　“我承认，这些多算是间接据，”他说，“但也有不那么间接的，像是电话记录，有好几通从某个次手机打给你的电话，而诺奇医实了那个号码是沃尔希的。再者，你是个医，我相信你也是知道的，从呕吐物能提取DNA来，更别说是某个傻吐在犯罪现场没清理的呕吐物了。”
　　华纳脸煞。
　　利维放必技，说：“我前面提到的照片，就是你带着汉斯莱的离开米拉奇的那些，那不是我的猜测，而是所见。沃尔希藏在卧室的备份盘加了密，而在几小时前，我们的技术分析员把它破解了。
　　“不，你——你全弄错了。我可以解释——”
　　“强的罪是，”利维直接打断他说，“黛安娜康复后——这是定的——她会认你，不仅作为昨晚的袭击者，还是汉斯莱医被当晚，她看到的进了他间的那个。这就是她给我打电话的原因，也是你想了她的原因。你太急于想汉斯莱了，都没等她完全走酒店。你俩同时身走廊，她看见了你。只是她没有意识到那幕意味着什么，也不清楚你和汉斯莱的关系，直到周她又在分见到了你。”
　　朝阳自方的升起，停车场浸在红的芒。片安静，个像演戏站位样不——玛汀拿稳稳着华纳，华纳拿颤颤巍巍对着利维，而利维离他仅仅尺之远了。警员们留在警戒线附近，都掏了，但没有过去涉。
　　“她当时在电梯。”华纳说，他声音沙哑，利维使劲咽口才压住没胜利的呼喊。“电梯门还没关，她看见我敲门了。不过她离我太远，不知道我敲的是哪扇，也不知道我是谁。这本来不成问题的。”
　　“之后逃过制裁没你想象的易，是吧？”利维说。
　　“我不想伤害她和沃尔希的！除了汉斯莱，其他都不该。”他乞怜看着利维。“他该，你知道他该。他毁了那么多的，他是众望所归。”
　　“没错，该给你这道行为颁个奖，”玛汀厌恶说，“把放到，双膝跪，两手抱。”
　　华纳咬紧牙齿，闪过抹急跳墙的神。他把伸到离利维膛仅几寸之远，说：“恰恰相反。放你的，否则你的搭档要见了。”
　　玛汀噗嗤笑。“哎，你这倒霉孩子。见的可不会是他。”
　　利维侧身闪举起双臂，用左手抓住口，右手握住柄。他狠狠踢华纳的睾丸，同时猛把从其手拔了来，然后后几步从打斗抽身。他举对准华纳，不过倒也没这必要了——华纳疼得弯了身，痛苦的哀嚎。
　　“如何，拉什得女士？”利维声道。
　　莱拉·拉什得从自另辆车背后走了来，两手叉腰，审视着华纳。华纳抬眨着看她，神因疼痛和震惊而显得蒙。“还行。我就喜欢这种实实的认罪。让我的工作轻松了不少。”
　　“华纳医，这位是莱拉·拉什得，方检察署的副检察官，你这起案的诉。或者，以你现在的况，可能会更愿意跟她来场认罪协商，”
　　“什么？”华纳试图站直身子，结果疼得皱起了脸，他说：“不！你看到他了什么，他——他胁迫我、给我套——”
　　“他在你拿着他的时候胁迫你认罪？”她冷冰冰的嗓音透着不屑。“想要别信你这套说辞可得努把力了。”
　　利维握着述的那把直对准华纳，又对玛汀点点。玛汀把自己的进套，前将华纳逮捕。看到她押着他进了辆无标识警车，利维提着的心才放来。
　　“我得把这个收进物袋。”他边对拉什得说，边匣，将子清空。
　　她陪他走到他的车边，虽然利维不太乐意，却也不知该怎么阻止她。他从后备箱取备在面的物标签和袋子，开始填写。
　　“你定是维加斯警史，停职时间短的。”她侧身倚着后备箱说。
　　“警长可是老不乐意的，但黛安娜·科斯塔斯给我打了电话，让他没得选。还有，玛汀为我争取了。我们得两力才能让这案子的破解过程无懈可击，才能设置陷阱。”他将了标签的放进袋子，封口。“不过不用担心——家都很清楚我被停职的要原因是什么。我还是那个走火入魔的偏执狂，没相信我。”
　　拉什得耸耸肩。“我信你。”
　　他子没拿稳，袋子掉了去，他险险接住。“你什么？”
　　“基思·查普曼不可能是‘黑桃’。”她冷静说，仿佛是在谈论昨晚吃了什么。“构陷他来罪的真正凶手现在仍逍遥外。我直是这么认定的。”
　　他了几秒钟来消化心