。
“你有什么货?”他说。“快说。”
她放咖啡,胳膊搭在桌
。“是这样的,我访问过的每
个
都认为:不可能有
会跟德雷耶产
过节的。‘多好
啊,谁能相信这种事竟然会
在他身
。’都是
通‘
者为
’的客套话,懂我意思吧。好像
个
被谋
了,就
表他这辈子都没犯过错
样。”
利维点点。这是
之常
,但在调查识别作案
机的时候却令
神烦。
“可是等我回到分后,金融犯罪组的辛格跟我聊了
些非常有料的
。”
她停在这,故意卖关子,但他已经对接
来的
有数了。
“你不会是要说——”
“他们已经暗调查德雷耶整整
个月了,”她那语气像是在宣
什么重
消息,“当然,都是暗
调查,但他们已经准备好以挪用和诈骗投资
资金的罪名立案了。这
,可把他们气
了。几百个钟点的
力投入都打了
漂。”
这个突破进展惊得利维往椅背
倒。他
要调查的方向之
,就是德雷耶的犯罪记录,结果
现这
净净没有案底——至少表面
如此。这个消息为探案的方向开启了
扇崭新的
门。“有多少
知道这项调查?”
“不多。德雷耶本都不知道,他老婆、以及他在‘
际’的
司也不知道。对于德雷耶这样有
位和影响力的
,
检署希望在起诉他之前不要走
风声,所以这事属于只有必须知道的
才知道——
检署那边有个别知
的,还有就是金融犯罪组的几个
。”
“从实际考虑,还有所有跟以这些
聊过
的
。”
玛汀冷嗤声。“没错。”
利维心咀嚼了
番。“有可能是他的某个客户
现有猫腻,然后决定给他点厉害尝尝。”
“当然。也可能是……”她耸耸肩,伸手去拿咖啡,“这是德雷耶与坎贝尔之间唯可靠的关联点:他俩都是犯罪分子。”
“可能是巧。”
玛汀啜了口冰咖啡,那对会说话的眉
比任何语言都更能表达她要说的意思。
“关于那案子,辛格还跟你说了什么?”
“点不
。事实
,他把手
所有资料都送来了。”
“什么意思?”利维问道,心有了不祥的预感。
她用冲着
室那
点。利维转身看到
名制服警员用手推车推着
堆文
盒朝他们的隔间走来,
路小心翼翼
穿行于
桌之间。
“这个调查是完全保密的,所以相关资料都用纸面呈现,而且只能是纸面,”玛汀说,“咱们得用传统方式把这些都理遍。”
“妙不可言。”他边疲惫
说着,
边把桌面收拾
片空来。
* * *
“我在找我。”多米尼克把手机亮给加油站便利店
的收银员看。“他被女朋友给甩了,也没跟谁说
声去哪
就离家了。我担心他会
傻事
。”
多米尼克开着古德的Instagram,照片
的古德
站在校
,胳膊搂着
名年轻女子,笑得
脸
风得意。多米尼克对这张照片非常反感,不知是因为古德
的恶行让他先入为
了,还是因为这小子
看就是个
脸
笑的臭
渣男。
收银员佩戴的姓名牌写着“肖恩”,他仔细看了看照片,道:“今
没见到长这样的
,我早
点钟就来了,不过……”他眉
蹙,“我总觉得他有点
,能给我再看看吗?”
“请便。”多米尼克把手机递过去,让肖恩按自己的节奏浏览古德的Instagram。
他寻迹追踪到了郊外的个住宅区,所见之
尽是典型的
产阶级风格
屋,造型千篇
律的
屋
栋接
栋,剩
就是连绵的沙漠风
。走了好几英
,这个加油站是他遇到的唯
户商家。便利店货架
塞满了加工过度的垃圾食品,柜
有个机器烤架正在滚
式
烤着热
,那味道充斥了整间店。
“我去!”肖恩喊
声。“没错了,我见过这货。他没戴太阳镜我都认不
来了。”
他把手机还给多米尼克,屏幕显示的是古德
在沙滩
,戴
副深
的蛤蟆镜。
“这么说,他确实有来过这?”多米尼克问。
“今没来。
次来……呃,是周
吧,好像是。”
多米尼克抬起边眉
表示怀疑。“你确定就是他?”就
张
晃而过的面孔而言,
般
很难在过了
后还能记得住,尤其是
张
半被遮住的面孔。
“绝对的,我记得他。”肖恩说完冷笑声。他
着商店另
的半自助咖啡吧说:“那家伙把咖啡洒得
都是,也不知道收拾收拾,连声‘对不起’都没有。只管再接
杯,然后就那样拍拍
股走了。什么玩意
。”肖恩打住话,像是后知后觉想起了古德
是多米尼克的“
”。“呃,不好意思得罪了。”
“别放在心。”多米尼克冲肖恩挥挥手让他放心。“他是家
的老幺——爸
把他宠坏了。”
“我有个也是那样。我都要疯了。”肖恩夸张
叹
口气,接着说:“总之吧,你
那
来了
趟,
了
堆吃的,装了两桶汽油,都是付的现金。他把钱往柜
扔就走了,都没递到我手
。”
古德是个混账
没错,可他这副德
倒