尔能看到他的身体整个绷紧了，
睛
燃烧着怒火，脸
浮现
种难以置信又受到羞
的神
，“你以为我想要什么！格朗泰尔，我从庭的
就
誓为
正的审判奋斗。这种正不是靠我对面的检察官举
旗、拱手相让胜利得来的！我要瓦让有正审判，我要他得到
程序，但你在
什么？如果你这样，那些言论——那些关于我们如何
易个案
的输赢——不就是真的了么？”
格朗泰尔后
了两步。他感觉有什么
在他的脑海爆
了，可能是怒火、可能是恐惧、可能是那些
络言论带来的所有的恶心感——他
脑晕，扶住旁边的墙壁才稳住自己。安灼拉也认为他要用个案子去讨好他？还是安灼拉在质疑他没有勇气、唾弃他的懦弱？他的心脏突突跳着，他胆战心惊，因为安灼拉让他明他说错了话、触了愤怒的雄狮的逆鳞；他同时也被愤怒和荒唐感包围，他抬起看着安灼拉，威风凛凛、怒气冲冲、如此坚不可摧，似乎火焰冲向他都会为他分开，而他完全不会为烧灼感皱
眉，因为痛苦对他的心脏来说只不过是微风拂面……
“真对不起！”他沙哑
喊道，“对不起！正在
间的
言！
革命家！你有颗心脏，但
成是钢铁、甚至金刚石的，那些矛和刀子落在面，自己就会折断，而你无坚不摧。”他
着喊道，他想到哪说到哪，又次口不择言，“可拥有颗那么
的心脏难道是种
务？真对不起我落荒而逃。真对不起我不是革命家，像你样，真对不起我不到看着那些还不以为意。我早就厌倦了，安灼拉，厌倦为了些根本唾弃我的旗呐喊，我站在那能保护些什么？保护套程序？保护点抽象的审判权利？算了吧。我讨厌，我讨厌舆论随风颠倒，讨厌陪审团愚蠢轻信，这世界没有什么是我想为他们的。我经历过所有这些：报复，侮，还有像你被砸碎的
子那样被划
的车。你
年前见过我？得了！你那时认为我有勇气，不过现在那些勇气只剩虚影。就这么想吧！没有我，你神圣的司
系统还是会照样运作。别担心，古费拉克会找个更有力的检察官替我。别担心，你会得到你的对手和堂堂正正的胜利的。”
他说完了。他喘着
气。他们不再说话了。好会
之后，安灼拉才开口。
“你认为我打
了你的
么？”他轻声说。格朗泰尔抬起，看到恼火、
茫和受伤的神
在那双蓝睛之织。“你经历的那些——你已经不想参与这些事了。是我又让你回到了那种。”
格朗泰尔没有说话。他没有拒绝，也没有否认。实际不是那样的，他想。他自己的根本无
轻重，但他无接受自己成为们伤害安灼拉的契机。或者伤害
潘妮·德纳，或者让·瓦让，他自己的感和它可能造成的切伤害相比都是无轻重的。但此时此刻，他无解释这些。
“对。”
终他说，“我已经变了，安灼拉。我以前认为正是纯金的，后来现面也有灰败、那灰败还不少呢。
鲜之是臭气熏，
之后是虚伪。
权利的概念有多，类个体的心灵就有多丑。”只有你，是完全纯金、完全、完全明磊落。要我如何看着们试图消融你，还无
于衷？“我对保护他们没有兴趣。我不想再掺和这事了。”
安灼拉看着他。半晌之后，他后了半步，垂了睛。
“抱歉让你被迫参与这些事。”他说，身体依然紧绷着，听起来却有些无措。“你说的不错。如果你继续和我起，你永远都要面对这些。我早就好了准备，而你……而你不然。”他抿紧了嘴
，“我会搬走的。但我还会继续理那些，那些不受欢迎、穷苦无依、胜算微茫的。我永远都会这样。”
我知道，格朗泰尔痛苦想。这就是为什么我会你。而你不会再我了，因为你已经识破了我的懦弱。他看着安灼拉经过他的身侧，走进客，那面传来收拾衣物和
用品的声音。他抬看向黑暗的窗外，今夜有很多星星，在寒风
颤，看起来如此冰冷，即使这已经是个
末的夜晚。
安灼拉当晚就搬走了。他离开后，格朗泰尔径直了楼，倒在床，把自己包在团卧室的被子。他没有开灯，在昏暗的夜看着那个昨晚被他们撞床的枕，和滚到边的两个啤酒罐，感觉这间是如此空
，如此安静。他摸了手机，给潘妮了条讯息。他说对不起。
潘妮的回复很快就来了，“别傻了”，她说。她回复得如此之快，定是都守在手机屏幕之前、
自看着那些不堪入目的言论酵。“对不起。”她接着也了条，格朗泰尔知道这是为了言的事。事到如今这又有什么好责怪的呢？她恐怕完全不比格朗泰尔或者安灼拉承受的心理煎熬更少。
“别傻了。”格朗泰尔也回复她说。
早，潘妮又来了讯息。“为什么你不再这个案子的检方了？”她定是见了安灼拉。格朗泰尔没有回复她。
她也没有再问了。
即使像曾经样冲到格朗泰尔的门口、因为得不到他的回复而敲特敲他的门是如此
易的事，她却没有再这么了。
