。”格朗泰尔立刻说。他几乎想离开这
,这太丢
了,谁能想到他仅仅是和她说了
句话就要崩溃了呢?“我知道我是个……”
“格朗泰尔。”棕女孩
和
打断了他,“我真的理解。”
格朗泰尔不说话了。他看着那女孩的睛。
“对不起。”他说。
阿兹玛看着他。“因为你没来看我道歉吗?”
“不,”格朗泰尔了
,“因为你在这
,我……”
“噢。格朗泰尔。”阿兹玛轻轻说,“我不是因为你才在这
的。”
格朗泰尔愣住了。
“阿兹玛,我……”他抬起睛看着她,想试试从桌
握住她的手,但
后却
缩了。他感觉自己在椅子
缩成
个小点。她为什么知道他想说什么?
短女孩看着他。
“安灼拉对我说你直为此耿耿于怀。”她说。
“噢。”格朗泰尔说,“安灼拉。”他轻声道。总是安灼拉。他不该因为阿兹玛说起这个名字时切友好的语气难过的。毕竟这世界
有谁的信任是安灼拉得不到的?
可他为什么又对阿兹玛说这事?
“他来看过我很多次。”阿兹玛缓慢说。她用德纳
姐
特有的那种
察
切的神
打量着格朗泰尔,“我父
的案子刚开始,他就来看过我。他记得我的存在,这很奇怪,对吧?他看起来比我的父
都更惦记我。”她自嘲
笑了笑,“然后他告诉我你也在这个案子
。”
啊。格朗泰尔想。伟的安灼拉。永远正确的安灼拉。为什么他总能轻易
对的事
?探望
个不幸的
,和案
竿子打不着的女孩,调查报告的小角落,对他的辩护毫无意
,只是因为他恰好在调查
知道了她的存在,就会立刻送
他的关怀。
“是啊。他就是这样。”格朗泰尔苦涩说。为什么安灼拉能
到的事
,他却
不到?应该是他来看这个可怜的女孩。本该是他。是他把这女孩推到悲惨的铁窗之后的,可到
来却是安灼拉
了这
事。
阿兹玛停了声音。她把两只
剪得极短的手轻轻握在
起,抬起
打量着格朗泰尔。不知为什么,她看起来有些犹豫。
“他次对我提起你的时候,我不太相信。”她斟酌
说,“他对我说起你的样子、话语、
格,可都听起来不像是你。”她顿了顿,“今
我见到你,我就明
了。你看
去……很不
样了。”
“很不样了?”格朗泰尔重复道。
她迟疑了。
“你看起来更……不确定了。”她说,“可你曾经不是这样的。你以前看起来……”
噢。格朗泰尔想,我明了。他明
阿兹玛要说些什么了。毕竟阿兹玛失去自由的时候太早了,那时她曾经认识的格朗泰尔——安灼拉
年前见过的格朗泰尔——已经只剩
个残影了。他
了
个苦笑。
“……更像个自鸣得意的混球?”他说。
“更坚定。”阿兹玛说。“更洋洋得意些。总说些孩子气的蠢话,认为自己能当救世。那时我和
潘妮觉得你很蠢、很不可理喻,明明我们当时都过得差不多
悲惨、
糟
长
,为什么你却总以为自己能让
切变好?我
次见到那个金
男孩的时候,那个安灼拉,我听着他说话,我还以为我看见了——”
“不。”格朗泰尔简短说,“别这么说了。”你把我和他比较就是在侮
他,他想。但没把这话说
来。他摆了摆手——
阵痛苦从他的
心
涌
。为什么
们这些
子总要提醒他他曾经是谁?可他早就不是了。他
看到的世界瞧着也早就和那时不
样了。
“就是那个自鸣得意的蠢货把你送进了监狱。”他说,“你不觉得也许他变了反而是好事么?”
阿兹玛没说话。她这副斟酌的神反而使格朗泰尔感到了“鼓舞”——是啊,他
责自己的这些话都是对的。阿兹玛不愿意承认,只是她不愿意伤他的心罢了。
“你瞧,这事就是这样。”他乘胜追击道,继续“
析”自己,“我是个自
自利的小
,想必你也知道。我以前总以为自己能
些什么,但那没准只是
种自我满
在作祟。阿兹玛,你恨过我吗?这些年我
直觉得你该恨我。我不敢来见你,因为我知道你恨我。你有太多理由来恨我了。你我都知道,你在被戴
手铐之前经历了什么,但我却还是站在你对面,拿着
本专向可怜
开
的律
要他们给你定罪。是啊,是啊——即使不是我,也会有别
这
事。可为什么是我呢?为什么非得是我?只有我不应该站在那
,
只手比着你,
只手
着刑
,口口声声说你有罪。没错,那起诉书
纸黑字,没有
条是你没
过的。可事
怎么会变成这样呢?我们总把那些本来就孤立无援的
推向更凄惨的境
……”
他絮絮叨叨说着,再
次
言
语、仿佛就是为了
泄。可接
来
的事
叫他住了嘴:阿兹玛放在桌
的双手突然抬了起来,向他伸过去、握住了他的手。她的手
燥、
糙,已然不像个女孩的手。这双手先是迟疑
、试探
放在了格朗泰尔的手背
,接着,在她确定他不会躲开之后,她慢慢
屈拢手
、握住了他的手
。
格朗泰尔像被粘住
,这
什么都说不
来了。
“是我。”她说。
“什