终于有几步从舞
后侧的
影
走
来,是
位穿
袭酒红
抽褶长裙的黑皮肤
。等她
坐
,紧跟着她
现的是
个女佣打扮的年轻
,手
拿着
只
红
箱子。贵
,也就是女
角埃隆苔说:
“车已经到了吗,曼丽?”
“是的,。”
“你拿我的伞了吗?”
“是的,。”
埃隆苔就着逐渐昏暗去的灯
缓缓起身。伴随着
片黑暗
震耳
聋的火车声,戏剧正式开场了。
*
《返乡》的故事节在官
简述
极简单,而在真正的舞
,剧
也慢得几乎是静止的,甚至有很多时候根本没有
词,只有女
角
个
在舞
表演
角戏。
埃隆苔收到病逝的信
,执意
自
带着女佣曼丽从华盛顿返乡奔丧。然而火车在半路
了事故,不得不临时停靠在
个前不着村后不着店的穷乡僻壤。她们只得在路边搭篷车去
道,却
现车
自己记错了
名,把她们带到了更加
不
的另外
个方向。两
千辛万苦回到正确的道路,却又突遇
行病,只能先停留在离故乡不远的
个小镇子
。
后当她们终于整装待
,顺利到达了贫
区前的时候,埃隆苔却突然犹豫不前了。
故事在这戛然而止。
在舞,在荒诞的跳跃的背景音乐
,埃隆苔的记忆也在不断闪回。
曼丽如同雕像样垂着
站在
影
,而埃隆苔
前几步,双手捧着碍事的裙摆,慢慢坐在了舞
边
。她后面舞
正
站着的则是她记忆
的
。
丽,骄傲,凶狠,自以为自己与众不同,却不得不嫁给
个她认为是懦弱无能的男
。父
表面
对她唯唯诺诺,实际
心
竟也看不起她。
两表面维持着恩
满,但只有埃隆苔知道,父
和另
个女
有了
子,而
也同时周旋于两个
之间。
饰演父和
的两个演员在椅子
以不同的速度不断重复
系列抽象的舞蹈
作,终于慢到几乎静止,在
后
个
作后不再移
,而是背对着背坐了
来。惨
的,带着镂空特效的灯
打在他们身
,像是千疮百孔的碎片,象征他们的飘
坠的,败絮其
的家。
她憎恨他们。她觉得自己从见过如此
俗可鄙的
。
从走错了路的篷车来,曼丽说:“
,咱们把伞拿
来吧。”
艳阳照的
起
雨。她们只带了
的,
工
致的蕾
遮阳伞,在瓢泼
雨
狼狈
僵站在
起。从她的伞尖后面飘
层层
雾,笼罩了前
的观众
。
埃隆苔以为自己也是与众不同的。她觉得自己像是海的
条小而坚
的帆船,只要她愿意,就可以无坚不摧。舞
深深浅浅的蓝
道
在看不见的鼓风机的作用
此起彼伏如海
,
面漂浮的却不是帆船,而是
架惨
的枝形吊灯,颤颤巍巍
悬在
空,乍看富丽堂皇,实则岌岌可危。
她从病床惊坐起来,以为自己回到了梦魇般的
年。她从那个贫困愚昧的
方挣
来,勾住了
个
男
的心。她让他娶了她,在
婚典礼
穿
工
昂贵的纯
礼服,身披长达
米的
纱,像是夏季
的
捧雪。她得偿所愿,又用自己所有的野心与算计
他赢得了州长
选。她觉得自己完全控制着自己周遭的
切,并为此得意洋洋。然而她机关算尽,却终于
现自己的丈
其实从来都看不起她。
他觉得她庸俗,狡诈,卑微,只是为了维持表面的
鲜与面子才没有
断这
段婚姻。
她们在离家乡不远的乡间遇见孩在吹泡泡。埃隆苔孤零零
站在舞
央,用手去试图让许多庞
的泛着彩虹
芒的半透明圆球全部停留在半空。但彩球太多了,她每抛起
个就必定有更多重新滚落舞
,她狼狈
追在它们后面,却徒劳无功。
后她手
只剩
只彩球,其余的都
散着滚到舞
的角落。
然而她两手捧着它,迟迟不敢把它抛向空。
曼丽说:“,您怎么不走了?”
埃隆苔答非所问回答:
“可我还曾以为我不会再重复我的命运。”
☆、chapter 29
演员手挽着手谢了回幕。程姜坐在重新亮起来的观众厅
,和其他所有
样舍不得走。
个
持
走
来,话筒
传
有点卡的声音,告知观众
分钟后有演员问答时间,如果感兴趣可以到
楼参加。
“快快快!”林穗梦个反应过来,站起来就往外跑。她好像是几个
唯
个
悉路的,所以
家也纷纷站起来,
怕跟丢了她。他们穿过弯弯绕绕的楼梯间,
楼,
楼,
的月亮装饰
缭
。
后有
推开
扇
门,他们
连串冲进去,匆匆忙忙找了
小片空座坐
。
程姜觉得舞比他想象
的要
许多许多。
导演也来了,和几个
要演员随意坐在道
。
持
的问题问得都很简单,像是什么“自我
绍
”“你们
喜欢的片段是什么”之类。有
个幸运观众被叫起来自己提了问题,但是现场太嘈杂,程姜也没听清他们到底问了什么。
持
的英文功底可能不太好,翻译成
文的
比演员导演自己讲得要简化了不少,有时候用词还有