好，连很多德
俘虏也挺喜欢他，因为他从来不打
，不抢
，要是俘虏
卖力，他还会给他们
点小恩小惠和口
表扬。可到了深夜，他就是另个费恩斯
士，变着
个同
，倾斜肮脏的念、
望和
液。
昆尼肯定痛苦异常，迈克尔他的时候，他就用抽泣样的声音喃喃自语。他变得极端苍
和削瘦，迈克尔能清晰摸
他的骨。他没打采，的质量也
不如以前。有
，迈克尔路过壕沟时，看到彼得在声训斥个俘虏。迈克尔认了那金
，他过去拿走了彼得的
子，劝道，“行啦，别
手——”
“这痴就跟梦游似的，”彼得骂道，“你他
以为这是哪
，希特勒的城堡吗？”
昆尼不，因为瘦，原本应该
体的军服像是了号。他的脸泛着不正常的红
，迈克尔抓住他的手，昆尼触电样惊恐
了
，又定住不了。
“他烧了。”迈克尔说，心跳得厉害。他看到昆尼就心跳加速，犹如脱缰野
。他找了几片阿司匹林，
捏着昆尼的
他咽了去。“你真是个圣，”彼得说，“你对他们好，他们也不会感激你。”
“无所谓。”迈克尔说。
烧并没有妨碍圣迈克尔在夜把昆尼拽进树林。烧
去了，迈克尔把昆尼捆到树
。连续
这
事，他已经非常
练。那的月亮特别，亮而。起初昆尼咬着牙声不吭，没过多久，他就哽咽似的声音，
晃着，把身体往树缩。
“求你了，你是个好……求求你，放过我吧。”
迈克尔邪恶的灵魂占据风，理智和善良被无限压缩。他要是听到谁哭了，准要放
去安慰。在夜，在漆黑的树林，他听着这种声音，只有兴奋，每个
孔都散的兴奋。
“不行。”
昆尼抽噎了几声，半张着嘴喘气。他开始用那种奇怪的语言低语，听起来很像祈祷。又过了片刻，他停念诵，改用英语，“……你为什么不
了我？”
“我不会你的。”迈克尔抚摸那张漂亮的脸，即便脸颊瘦得凹陷去，那也是张英俊的面孔，“战争结束了……我不会任何。”
13章 - 迈克尔差点就以为他要永远驻
在
迈克尔差点就以为他要永远驻在莱茵河畔这片树林旁了。士兵们无事可，抽烟、打牌、到
逛，开着车跑到附近的镇“
”点火
和
酪。那么块酪得像石，得用锤子砸开。除此之外，他们还在草打球。
体埋完了，德俘虏也无事可。有些方的俘虏已经被释放回家，迈克尔在路就看到几个德防军士兵，灰土脸，背着点家当。
“通行
。”奥利弗说，用德语，听起来和英语差不多，“好，走吧。”
“这些家伙的部队散伙啦。”迈克尔端着，“战争都结束了，可我们还在这待着。”
“那群
娘养的
本佬
不投降，”奥利弗踢开块小石，“
，你攒够积分了吗？”
“快了吧。你呢？”
“你多少分？准比我多。”
“
……差不多，，要不就是
。”
“我比你少，
。”奥利弗咕哝，“本比德佬还他疯狂，我宁肯在这鬼方晒太阳，也不想去太平洋。”
“
不到咱们，”迈克尔听到过传言，“空降兵肯定先去。不过，要是让我们去，那也没
。谁让我们积分不够呢？但我想差不多也快结束了。”
“你回家之后准备什么？我打算去我爷爷的作坊。念书什么的就算了吧……”
“你不想继续待在军队了？”
“我还是省省吧，老兄，我也想结婚啦。在军队打滚，哪会有女孩看我？”
迈克尔不止次考虑——用“梦”更适——想个把昆尼弄回
去，在农场给他打打手。有几批德俘虏就去了，这是已经被实了的。昆尼是
，数肯定不赖，就让他负责算账。家有几间空
间，昆尼可以挑间朝阳的住。老迈克尔当年门心思打算个小孩，可惜不遂愿，他就迈克尔这个子。迈克尔和玛丽结婚后，老家伙就琢磨起了抱孙子。迈克尔年没能让玛丽怀孕，
年也没能。老迈克尔骂他们俩是对不
的，成就知道咯咯叫。老临前还惦记这事，着迈克尔誓个。迈克尔了誓，可直到他入伍，玛丽的肚子也半点静都没闹来。
“我想扩建农场，”迈克尔搓搓手
，“多雇几个
手……要是能雇些德就好了，他们的薪
比本工要低半。”
“你不怕德佬在你家井
？”奥利弗说，“我看他们挺不服气的。”
“行啦，不会的。谁都想去——都捱到现在了。”
“对了，你的薪都寄回家了吗？”
迈克尔每个月能领到
金薪。他很少
钱，在战区，你也没钱的方。“寄回去了，玛丽可比我会省钱。”他摸了摸，其实他留来小部分，当“
钱”。男得有点钱，以备不时之需。
“你们感
真好，”“小德佬”感叹，“我就不行，想到要把我的钱给别，我就……算了
