然弗兰茨先
认为迈克尔
当受骗，不过他觉得那位“
的”绝对是位
。夏莉来的那次，迈克尔为了澄清，不得不撒了
半谎：这位湖畔仙女是
，他的慕尼黑
是家
年
的那位。那以后昆尼
就多了这么个
号，谢
谢
他绝对不会知道，不然迈克尔想象不到会
现什么结果，反正，他必然无
承受就是了。
“我提了句我的朋友，”迈克尔抓抓
，“就句，我誓。”
“您
嘛要提您朋友呢？”
“只是闲聊……”
“漂亮姑娘更需要多关心，您不如
道歉，请她吃饭，送
，看电影……”
要是吃饭、送、看电影能让昆尼回
楼来，迈克尔愿意掏
钱包。他苦思冥想，
后终于琢磨个点子。他立刻付诸实践，然而很可惜的是，这份圣诞礼物提前曝了。
临近圣诞，工作的气氛轻松许多。迈克尔请了假——这段时间他老请假，早就不
望能拿到奖金。
午，他草草吃了午餐，就去接钢琴维修师。那是个全
的老，从他的
神来看，迈克尔深深怀疑他参加过
次世界战。
“您以后得提前两个礼拜预约。”老说。
“是的，是的，我明了，对不起。”迈克尔打开
门，掀开蒙在
角钢琴的厚
，“这钢琴没声音。”
“这是
好钢琴。”维修师检查番，“没
病。”
“那就请您……让它能点静。”
维修师翻着睛，了迈克尔。他沉默摆弄钢琴，也不知怎么
的，钢琴的琴键按
去，就能叮叮咚咚的乐声。迈克尔爽快付了钱，并且加了慷慨的小费。然后他问了个挺愚蠢的问题，“您会
‘小星星亮闪闪’吗？”
“那是什么？”
“就是，”迈克尔努力比划，“噔噔——噔噔——噔噔——噔，差不多就这样，小孩
喜欢唱。我没过用德语怎么唱……”
老用根手按某个琴键，“当”的声响。然后他又按了，迈克尔兴奋叫道，“就是这个！”
“把手放在这，按去，然后按这……”
这还是迈克尔次触碰钢琴。他坐琴凳，用根手演奏——假如这可以称之为“演奏”的话——“闪闪……亮晶晶……然后？满都是……不对，满都是……”
琴太有意思了！迈克尔家的镇教堂有架老掉牙的风琴，迈克尔
说，她还是个小女孩的时候，那架风琴就这么老了。以前有位牧师会钢琴，他在城教区找到职位离开后，风琴就无问津，琴盖落满了灰。
“闪闪……亮晶晶……”
“你在什么？”
“满……都是……啊！”
迈克尔惊悚转过脑袋，明明壁炉的火熊熊燃烧，他却觉得脖子后的汗竖了起来。昆尼穿着黑呢长衣，手拿着帽子，“你错了。”
“今不加班？”
“圣诞节快到了。”
昆尼走到钢琴前，迈克尔急忙让开琴凳。他站起来的作太过仓促，撞到了膝盖，疼得直抽气。“坐，”昆尼按住他，“你想琴吗？我教你。手腕，像这样，手——”
“我不想琴。”迈克尔捂着膝盖，昆尼抬起手腕的姿势优雅极了，他现在就想给手腕突的那块小骨来个热烈的吻，“我想看你琴……”
“那你想听什么？”昆尼看了迈克尔，“先声明，你那些
歌我不会，没谱子，我也不会唱。”
“你喜欢的吧。”迈克尔热烈说，“你喜欢的。”
昆尼了
曲子，迈克尔好像听过，但他不确定，他就认识位德音乐家，那个聋了耳朵还能琴的贝多芬，简直不可思议。这曲子旋律舒缓，迈克尔觉得应该不是贝多芬的作品。“真
！”他拍着手，“你得太厉害了！啊，我觉得像在听音乐会。”
“
说
道。”昆尼说，“不过，谢谢你修好了钢琴。自打埃玛去世之后……”
他抚摸着钢琴，像抚摸位老朋友，“谢谢你，迈克，我本来以为这架钢琴永远不声音来了。”
“那你还我的气吗？”迈克尔问，心有点不舒服。埃玛，埃玛，总是埃玛。没
，谁让埃玛才是先住进子的那个呢？“我们没问题了吧？”
“我没你的气。”昆尼淡淡说。
夜，昆尼又回到了楼。迈克尔搂着昆尼赤
的肩膀，在那面轻轻
了几，觉得世界总算回到了原来的轨道。38章 - 迈克尔不是次在欧洲过圣诞节
迈克尔不是次在欧洲过圣诞节，1944年圣诞节他在，蒂姆——哦，好吧，蒂姆。迈克尔握着兵籍牌在
口画个
字，默默祈祷，“对不起了哥们……愿你安息。”
唔，要是个莫名其妙总是打我，烧我的裤子，那我肯定也讨厌他，迈克尔想，虽说战俘很少有“权”这玩意……打仗的时候，都不把谁当成。他跟在昆尼身后，抱着几个纸袋。圣诞市场
满了和小摊子，不小心，昆尼的背影就消失在黑压压的
。“等等我嘛，”迈克尔跌跌撞撞抱怨，“你得等等我。”
“给我。”昆尼伸手，“都说了我可以自己
