卡尔！”
“约翰，”昆尼
没什么表
，他肯定还没睡醒，“你……怎么来了？”
“我来看看你，”塞德
茨急切
说，“我很担心你，卡尔，我
直都很担心你——”
“得了吧，您在教堂说的话可不是这样。”迈克尔推开塞德茨，“真能撒谎……”
“我他
跟卡尔讲话，没你
嘴的份。”塞德茨厉声说，面向昆尼时立
换了副面孔，微笑着，“卡尔，你还好吗？我——”
“来我家，你得预约。”昆尼说，“你不应该突然跑来。”
“我以前找你从来不用预约。”塞德茨有些
惑，“我们不是朋友吗？为什么我还需要预约？”
“他不是你朋友，”迈克尔说，“听到没有，预约，预约了卡尔答应了你才可以来！”
“我说了，我和卡尔讲话，没你嘴的份！”塞德茨突然
声咆哮，“你到底是谁？你为什么住在卡尔的
子？我还没问你呢！”
“他是我的朋友。”昆尼安静开口，“清醒点吧，约翰，我们已经不是小孩
了……请你离开，我不想再见到你了。”
52章 - 看来昆尼兄
对塞德茨的评价
看来昆尼兄对塞德茨的评价点不错，这就是个自妄为、唯我
尊的极端
者，溺
长，被惯坏的贵族青年，因为句话便崩溃哭，像个得不到心的玩
的婴——就算小威尔都不会这样，迈克尔只觉得这幅场景怪异到可笑。
面对塞德茨满脸的泪
，昆尼犹豫了。他看看迈克尔，迈克尔冲他使个
，让他进屋关
门。但明显昆尼心软了，他
糊糊嘟囔了几个音节，就让塞德茨“喝点咖啡”。塞德茨立刻如获新
，推开迈克尔，尾随昆尼走进了客厅。
“你住这方太寒
了，”他掏
块手帕擦脸和手——真厉害，手帕！迈克尔很少带着这玩意——“这不适
你，
的卡尔，你应该住得更舒适，我可以为你——”
“我认为这很不错。”昆尼说，找只杯子，往面倒了两勺速溶咖啡。咖啡
末又引
了塞德茨的长篇论，“……我真是想不到，你居然喝这种
！这是穷
的咖啡，卡尔，看在帝的份……看看这沙！这毯！老
，还有那种仆用的木凳……你不该过这种
等的
！想想以前，你
的毯，多么富丽堂皇……”
“这样
够了。”昆尼说，打开壶看了看，然后把壶放到炉灶，“你还好吗？”
“她好极了。”
“真欣慰听到这个消息……”
塞德茨霸占了沙，喇喇摊开
肢。他得意瞥了迈克尔，提
声音说，“搬去我那吧！我可以给你提供更好的间。我们可以过得很愉快，卡尔，就像以前那样。”
“不用了，谢谢。”昆尼躲在厨，可能有点惧怕，或是不想面对这个塞德茨。“你喝完咖啡就回去吧，替我问你好，还有乌尔苏拉，祝她们幸福。”
“别跟我提她。”塞德茨的脸
沉来，“我们谈谈我们的事，好吗？”
“我们没什么可谈的。”
“卡尔！”
“气不太好，气预报说今会雨。所以你赶快回家吧——”
塞德茨收起了
，“这个外
佬是你什么？”他低声咆哮，“我从来没见过他！”
“我的客。”昆尼说，探
往外看了，“也是我的朋友。”
“哪方面的朋友？”
“就是朋友。”
塞德茨恶狠狠盯着迈克尔，“你他从哪来？让我猜猜……英？
？”
“。”迈克尔言简意赅。
“哦，！你参加过战争是不是……”
“
集 团军，士。”迈克尔捧起他的杯子，速溶咖啡有什么不好，他觉得咖啡就该是这个味，“有什么问题吗？”
“你居然跟个佬搅在起？”塞德茨叫，“他侵略了我们的德意志祖！看看把德败坏成了什么样子！你和他
朋友？卡尔，你的自尊心呢！”
“我没有侵略过任何家。”迈克尔说，“而且我早
伍了。”
“到
都是军，他们耀武扬威，残
德，强
德
女——你该了他！”塞德茨跳起来，冲向厨，“而不是苟且
，卖家产向献媚！”
这真讨厌，昆尼压根就不该理他。迈克尔挡在厨门口，这无疑激怒了塞德茨，“卡尔，卡尔！看看你自己！你变了！变得怯懦、畏缩……我们应该自豪为家献命！……”
“行了，爵士先，您现在也可以为祖献命。”迈克尔拦住他，“既然您不喜欢速溶咖啡，就请离开。”
“……都怪
拉邦特家的那个女，趁我不在勾引你……就因为她，你才变成现在这幅模样，”塞德茨喃喃，然后突然厉声喊，“都怪她！她
了，得好！她就该……那个不要脸的臭
子，连卵巢都没有的
——”
有个词是迈克尔猜的，反正肯定不是什么好话。昆尼猛从厨冲了来，谢谢没举着刀或擀面杖，只是用拳个劲砸向塞德茨的脑袋。塞德茨捱了几打，气得满脸通红，“你竟然为了那个不能
