也拿不
时间来跟迈克尔喝酒。
“你他
就不能
我。”“小德
佬”用德语说，带着鄙视，这让他看
去格外像个德
，“别我先结婚了，你还连个女朋友都没
到！”
“我完啦。”迈克尔说，“我
了
坏事，说不定要坐牢。”
“
，”奥利弗放
酒杯，“你嘛了？——要不你先滚回
去，我看德警察应该不会跑到纽约抓你。”
“我，”迈克尔盯着啤酒的
泡沫，“我睡了
个……个姑娘。”
他必须用这种方
，连他自己都觉得恶心。迈克尔?费恩斯睡了个德姑娘，说的跟真的似的！奥利弗不解，“哦，你睡了个德妞
。那又如何？”
“我和她床的时候，她还是个姑娘，”迈克尔摊开手，“我不知道，等我睡完了才
现——”
“……吓
老子了。”奥利弗在
口划了个
字，“我以为你
了，要不就是贪污了几百万。睡个姑娘不是问题吧？”
“是个挺的问题。”
“你他该不会是强
——”
“不，我就是，我就是不知道……她结过婚了，我认识她的时候，她已经结婚了……”
“那她丈
是个阳痿？”奥利弗撇嘴，“这也太悲惨了，结过婚还是
女。如果她愿意和你床，那不是挺好的？她丈给不了她的快乐，你来给她。说不定她觉得你是个
使呢！”
“我不该这么。”迈克尔苦涩
说，“我把她毁了。”
“放
，你这个痴基督徒。”奥利弗叫了杯黑啤酒，他讨厌淡啤酒的味，“床是结婚的重要组成部分，那男的
不起来，要犯罪也是他犯罪——放宽心！老迈克，你就是想太多了。你喜欢她吗？”
“……喜欢。”
“喜欢就找那男的摊牌，揍他顿，让他离婚。然后你和那姑娘结婚。这不就完事了？”奥利弗乐观说，“用你的家伙让那可怜的女飘飘
仙，这是
好事哪！你什么时候变得惊乍的，我看绝对是让德佬传染了。”
惊乍吗？迈克尔绝不这样认为。他找了位律师询问，律师给他看那条可怕的律，他这才现，要是个男的被迫和另个男的
关系，也犯。这他叫什么事！迈克尔还想寻找位治疗师，询问如何纠正昆尼
的错误想。治疗师没找到，他倒是在教堂现了本小册子，
面有些
：“位好的基督徒该摒弃
邪的念
……娶位信仰帝的太太，可以有效……”
`新`沷`怖`
６ｊ６ｊ６ｊ．康~姆`新`沷`怖` ６ｊ６ｊ６ｊ．℃.〇.Μ
似乎没错。和玛丽结婚的几年，迈克尔从来没对男产过任何
的念。都怪战争，他丧失了和底线，道德沦丧。他拿了本小册子，放在餐桌，还特意翻到那页，用圆珠笔标重点。昆尼看没看到，迈克尔不清楚。他忙着计算自己的账户，算笔低限度的钱，其余的准备全取来。他已经打了回报告，原本在德待了整年，他理应得到回的机会。
只要他这个恶心的源离开，昆尼就会恢复正常。迈克尔在
月初获得回复，他可以回去，但
先要到
恩，在那工作到
月底。也可以，毕竟昆尼说过，对于他而言，从慕尼黑到柏林就能要他半条命。从慕尼黑到恩，路程接近百
，这是个
够遥远的数字。迈克尔放半条心。剩的就是如何挑明……他实在不敢，也不想对昆尼提这事。每次想起来，他都觉得自己的灵魂去了部分。
59章 - 在离开之前，迈克尔统
和昆尼
在离开之前，迈克尔统和昆尼谈了
回，全部都以失败告终。
次是个傍晚。连续
后，久违的阳
穿过厨
窗户，照在木制餐桌，明晃晃的个圆形。迈克尔回来的时候，昆尼正在切根
肠。这玩意般早吃，不过也没有哪个王规定当晚餐就要判绞刑或
放。他拿着餐刀，切个个均匀
致的等腰角形。收音机转播着球比赛，慕尼黑的那支队伍听去状态可不怎么样。
“卡尔，”迈克尔坐到对面的椅子，搓了搓手，“我想——你喝酒了？”
瓷碟旁摆着只玻璃杯，浅金的透明液体，冒着细小的气泡。“无醇啤酒。”昆尼冷淡说，“酒
量低于0.5%。”
“那也，那也不太好。”
昆尼耸耸肩，把肠角块堆在瓷碟。他烤了两片面包，夹着
酪片。迈克尔口
燥，夕阳笼罩的昆尼侧脸得，看起来更像教堂壁画的成年
本的使了。
“我……”迈克尔握着手，心
飞快祈祷。没有用，他的脑子和肢体在昆尼面前向不
。“我……我岁了……”
昆尼嗯了声，用叉子戳起个小角。慕尼黑那支球队看来要输了，播报员悲愤喊叫。“然后？”他旋转收音机的按钮，换了个频道。标准德语冷冰冰播送本
要闻，“政府决定——”
“岁是很重要的。”迈克尔说，“我过得不怎么样，离婚了，没有家庭……”
昆尼继续面无表
吃那堆肠角块。迈克尔不知道他到底听没听进去，不过0.5%的酒浓度
