引线。在超市,博
安直接离开了他。
然而,现在的博安不会再轻易把佩特
扔在原
——或者说被佩特
推开了。如果此时佩特
再想让博
安离开,博
安
概就会
责佩特
自
:佩特
是在以
的名
伤害他,佩特
已经得到了他自己想要的
——他已经收藏起了博
安的
,便伪善
推开了他,还用自我感
替了愧疚。佩特
可以慢慢回忆那些他已经拥有的、被他收起来的
,可博
安什么都没有得到。
博安什么都不在意。这世界
只有
狱和
两样。
在
狱之侧。如果离
狱远,
体滋润着草木,
就繁茂,令
觉得
。这
是
堂。
离绝望和近,这
就荒芜,就显
体
的本质——若荒芜得只剩
本身,那便要纯粹得令
颤抖,凡是看见的
,都要为之震
,如同看见了唯
的真理、
的
帝。
莎乐吻圣约翰被砍
的
。
丽叶在墓室
殉
。
在狱之侧,佩特
博
安。博
安寻找他。
作者有话要说: 我曾被彩虹罚狱……蛀虫。——兰
《文字炼金术》,王以培译
的真正本质在于意识抛舍掉它自己,在它的另
体
忘掉了它自己,而且只有通过这种抛舍和遗忘,才能享有自己,然保持自己。——黑格尔《
》
卷,
潜译
☆、16.恋低语
佩特还在睡觉,他穿着
宽松的背心,手搭在博
安腰
。
博安已经醒了,补觉使得他
昏脑涨,他又闭
,用鼻子深深呼
了几次,这才睁开沉重的
皮。
博安伸手摸到了床
柜
的手机。已经是晚
点多了。他查看完自己电子邮箱
的新邮
,顺便登录了社
账号。
午多琳给他
来了消息,她
直没联系
博
安和佩特
,担心自己
了多余的事——昨
晚
佩特
并不知道博
安会去酒吧,佩特
只是因为想
她才过去的,为了配
演
他还涂了
次
油。佩特
的电吉他在多琳那
。
博安回复了多琳,然后看了
会和艾滋病有关的资料。他放
手机,看着还在睡的佩特
,过了
会
,伸手拨了几
佩特
翘起来的
撮
。
佩特也醒了过来,“博
安?”他带着鼻音问道。
“嗯哼。”博安
直没有离开。他陪佩特
吃了午饭,还陪他睡了
觉。
佩特在枕
蹭了几
,轻轻搭在博
安腰
的手用了
点力气,搂住了他。
“几点了?”
“不到点。”博
安把手
进佩特
的
,揉了几
,“你还要接着睡吗?”
“不了。”佩特的话音
还带着倦意,“你可以打开
灯,我不睡了。”
博安拧开床
柜
的
灯,只用
暗的灯
。
佩特躺在枕
愣了
会。他侧过身,看着博
安,在昏暗的灯
神
润而柔和,他的
有
,如同夜
的柏绿汀河。他伸手碰了
博
安的鼻梁,然后顺着博
安的鼻子,
尖滑过他的嘴
和
。滑着滑着他自己微笑起来。
切都如同在
帝的梦
,
帝在昏睡
叹气,沉静的气息弥漫开,
梦沉沉,神困体乏,让
安心,却让
提不起任何力气。连每
根
的末尾都是
柔的。
“我还没碰过你的鼻子。”佩特说。
佩特的胳膊
还有昨晚贴
的烫金纹身贴纸,在黯淡的暖
,他的身
仿佛有金子。沿着金链,博
安触碰佩特
,“我看见你从
过的肢体,
次在这
的夜
。”
佩特接了
句:“我们从来还不曾躺在
起。”
他说:“我次看见你的时候,觉得你前
晚
肯定没睡好。我在心
想,这个
的黑
圈和
龙娜
样严重。”
博安用手撑着
,问他:“
龙娜是谁?”
“只小博
。”佩特
没忍住笑了
来,“罗瑟琳养的,就是乐队女
唱。”他继续说:“从
外回来,我直接回了
各亚,我以为遇不见你了,结果竟然在
校区又看见了你。我就想,你怎么也来
各亚了。”
“啊……”博安笑着叹了
声,无奈
说,“因为我厌
了。”
哲往往只思考,然而什么都不
。准备毕业论文枯燥、繁琐,又晦涩,
课、研讨会、考试、助研……在
莱梅市待着,博
安总想起来
句话:他
,他工作,他
了。写论文时敲键盘的声音也让博
安觉得恶心,就像是老鼠爬过碎玻璃。
博安
在困惑之
,他面对着不小的
业压力,除此之外,因为费尔南,他的父
直在争吵。后来博
安和导师沟通过之后,决定来阳
充
的
各亚市
段时间。
佩特说:“那就是……
帝说我们必须遇见,不管是痛苦的,还是喜悦的。”
如果他们是在痛苦遇见,他们必得喜悦。
博安说:“
帝让我们遇见。就算没有
帝,我们也必定再遇见。”
帝存在和不存在,都令
痛苦。如果
帝存在——
分有圣灵,成为现实的
,那么,
就为不自由而痛苦,
只是
器。如果
帝不存在,
是自由的,
的选择就只能是自己
的——即使错误,也不能再推给