，
长串红
的刹车
示灯沿着道路
了好远。前方很远
红蓝两的闪烁灯显示
着，这次拥堵恐怕要堵好久了。路
的
就是这样。
「艹！你想挨
子吗！」丽莎坐会座位，喊道。
「意外」，他用
向前挡风玻璃那边了。
她看了看前方的拥堵，双
在控制
的表的照耀
不断闪烁着。
「艹」，她又咒骂了声。
**********
吉姆被迫播放着Top 40卫星电的
。好吧，也不算是被强迫着了，不过
当女子的脸明显气怒气，手
的迫切
想要来的时候，她说什么就是
什么了。当
早些时候，401 号路前方很远有起严重的
通事故，所有车道
都被堵住了。8 辆消防车，4 辆救护车，还有他数不过来的警察。吉姆想了想是
不是要获得警察的注意，不过还是打算冷静从事。来他可不想在肚子挨。
而且，他需要丽莎，她拥有他追寻了辈子的信息。他几次想打开话题，但是路
的延迟让丽莎显得更加不友好和沉默。期间他
多只
到让她拿来瓶
。随
着几个小时慢慢度过，两
默然无语坐在车啜着，听着收音机嘈杂的
声音。丽莎直在手机点点戳戳
着什么打磨着时间。就放在她的
。
但是由于右手腕被铐在了方向盘，吉姆即使想拿也碰不到那。
终于，事故现场被清理净，通缓慢恢复了。他按照之前她的要求在
个
口驶了告诉，现开到了个荒凉的乡村道路。阳明亮，太阳爬
了半空。她终于开口了。「就在这
吧，停车」，她小声说。他打了转向灯，将
卡车停在了柔软的路肩。附近除了农田无所有，甚至看不到间
子。丽莎
拉起了手刹。吉姆有种很不好的感觉。他想说点什么，但是什么都没说口——
这
况很不真实，就像个梦般，他很难清晰思考。他又后悔自己为什么不
在咖啡厅再喝杯。
「我很抱歉」，她声音轻柔说，「你看起来和其他几个不样。也许你真
的不同。但是我不敢冒险。闭你的睛吧，我保
没什么痛苦的。」她要
了
他！他应该乞求么？求命？还是坚忍面对它？他闭了睛。多年来，
他不止次想要结束自己的命，渴望着从那诅咒
解放来。讽刺的是，新
的希望刚刚到来，他的
期也如影随形到了。
吉姆感觉到冰冷的口
在了他的右太阳
。「就这样么？化
之？
他们会抓到你的。你步行能逃多远？」
「这就不是你要考虑的问题了」，她的声音镇定而严肃。
「住手，别这么」，他的声音比耳语不了多少。终于，种微弱的冲
让她犹豫了起来。鸦雀无声过了几分钟。他可以听到
的呼
声，自己
膛
的心跳。他的右手仍然铐在方向盘，节由于紧张而
。
「这不可能！」她震惊的轻声惊叹让他张开了双。她坐在副驾驶位，面对
着自己，看起来好像僵在那了，全身不绷在那。她的双臂都伸直着，
右手握着，食在扳机，左手从面托着右手。她棕的睛渐渐的
从不可置信变成了恐惧。吉姆赶快把脑袋从口挪开，她也没，还保持着
那个姿势。他明了。
那诅咒。
他让她住手，她就住手了。他的升起了种明悟，丽莎的恐惧更深
了。他松了口气。「不要开，关保险，把放，放到边。」他稳稳
说道。她立刻照了，将放进了背包侧边的口袋。「好，现在坐会你的座椅，
不要。」她照。他
了几分钟平静了心绪。直以来，他都悲叹诅咒的
存在，但这次它奇好用。他想挂挡，现右手开被铐着呢。「哦，打开手铐，
回去好。」她照了。
「告诉我，你是不是安了在我后过来接你？」
「会有在这接我。」
「看来他们晚了啊。」
「是咱们这晚了。接我的去
早餐了，他几分钟后就会到这的。」
「好吧，那我可不能在这耽搁了」，他说着，挂挡后开回了
速
路。从
收音机，他确认了，由于之前的堵车，自己仍在利明顿。货物也还在，等着他
去接货。这开始看起来会有些有趣的变化了。
**********
两小时后，他接了货物，拖着货物又开了401 号路，驶往多
多。丽莎坐
在她的座位，不，声不吭。吉姆没再说什么，由于早的事，时隔多
