工作和你的不太样。”
“我知道你的‘工作’是什么。”瓦口齿不清
说,听
去就像诅咒
样,菲利克愣了
,瓦
用力把他推到墙
,牢牢压在那
,仿佛菲利克是个现行盗窃犯,“我不需要
据,我能感觉
来。”
“你喝太多了。”菲利克尽量和
说,并不试图挣脱,“回家去吧,瓦
。”
瓦把他的手腕攥得很紧,像是要测试腕骨在多少压力
会折断。他盯着菲利克,有那么几秒钟,菲利克想把
切都告诉他,
去的文
教授,
赛的海鸥,尤哈斯,
兰登,可以看见小院子的
寓,热茶和巧克力饼
。不过这
瞬间很快就消失了,瓦
吻了他,牙齿撞
他的
,
阵疼痛。这太危险了,要是有
碰巧
门,或者
楼,就会看见他们,但他们哪
次见面不危险呢?他和瓦
的关系就是绕着危险来建立的。作为报复,菲利克咬了瓦
的嘴
,后者从喉咙
哼了
声,抓住菲利克的脖子,拇
刚好按着他的喉结。
楼某个
方,
扇门砰
关
。
他们互相把对方推开了,个靠着墙壁,
个靠着楼梯扶手,喘着气,
起往
看。脏兮兮的、沾着蛛
的灯泡照亮了楼道,没有脚步声,没有
来。两
看着对方,像是刚刚从梦
惊醒。菲利克等着瓦
说点什么,但对方什么都没有说,步履沉重
走
楼,钥匙叮当作响,门打开时
涩的摩擦声,关
,锁
咔嗒
响。
菲利克在梯级坐
来,就是瓦
不久前坐过的
方,盯着手表,
点
分,他打算过
分钟再回去。短暂的热
去了,他现在浑身
冷,翻来覆去
咀嚼瓦
刚才那句没
没尾的话,他只是喝醉了吗?还是真的知道了什么?克格
之所以不派
监视他,是不是想给菲利克
种安全的幻觉,等他自己犯错?是瓦
个
怀疑他,还是反间
已经盯
了菲利克?他很想和
兰登说话,跟他讲瓦
,听
报官分析这
事。
菲利克直等到自己能控制这些沸腾的不安
绪,才站起来,向楼
走去。就在他蹑手蹑脚穿过漆黑的客厅到卧室去的时候,挂钟敲了
,
点半了。
——
后来,早班的时候菲利克时常在门口碰到瓦
,对方始终摆
佳表演姿态,问菲利克要不要搭便车去总部。他
次这么提议的时候菲利克答应了,两
路
没说过
句话,只有电
在单调
喋喋不休,快到捷尔任斯基广场的时候,瓦
伸手把电
音量拧
,音乐
子灌满了整辆车,反窃听的常规
作之
,只要他们小声说话,就不会被克格
安装在车
的窃听器捕获。菲利克等待着,直直
盯着挡风玻璃。今
雨夹雪了,冷得厉害,细小的冰粒和雨
起洒落在玻璃
。
“我很想念你。”瓦说,声音很低,菲利克几乎以为是自己的幻觉。他应该回答“我也是”,但这句话不知怎的卡在喉咙
,怎么也说不
口。瓦
用力抓着方向盘,好像要徒手把它拆
来。
“瓦。”菲利克开口。
“我们到了。”瓦宣
,车在
楼的
影
停
,他关掉了车载收音机,“进去吧,菲利克·安德烈耶维奇,别给自己惹
烦。”
瓦从没这么叫过他,现在也不是问的时候。两
的
室在不同楼层,分道扬镳的时候也没有道别。自此之后瓦
就再也不
邀请了,就算再在走廊
碰面,也只是相互点点
,擦肩而过。
莫斯科时刻令他紧张不安,对比起黎,这个他长
的城市就像个废弃的舞
,到
都是蒙尘的道
和虚假的
景,填充着游魂
样的
们。令事
更糟的是,父
又催促他结婚,不为别的,而是因为在克格
,婚姻是履历表
的必填项。
位正直的克格
必须有个家庭。
“你甚至不需要喜欢你的妻子,她也不需要喜欢你。”父,“就是互相
作,填
档案
的空缺而已。”
“好的,爸爸。”
为了应付父,菲利克不
不愿
去野餐和舞会,心思根本不在约会
,女孩们也不喜欢他。他不知道总部什么时候打算再把自己派
去,也不确定还没有没有这样的机会。菲利克不敢问科
亚叔叔,也不敢表现
很想到“外面”去的样子,免得被怀疑居心不良。克格
替他支付
费的英文课程已经接近尾声,菲利克猜测新的外派
点也许是加拿
,这也不错,加拿
是前往
的跳板,要是他能到
去,那回来莫斯科的时候,应该能轻松摘得
尉军衔。而且军
更
易和他见面,克格
在魁北克的耳目远远不及在
黎的
分之
。
然而科亚叔叔,因为他是科
亚叔叔,以难以揣摩闻名。1978年秋
,离开
黎
年之后,菲利克通过了新的保密等级评估,又被送了回去,这次去担任
个不同的职务。彼得·谢尔盖耶维奇·奥辛现在是克格
黎
报站的副站长了,分管“打猎”
和军工
报搜集。回到
黎的
,他在信箱
现了
张太妃糖纸,半透明,印着蜂
罐和巧克力图案,压得很平整。这是来自
兰登的信号,
句悄悄的“你好”。
直到这刻,菲利克才终于松了口气。
切都恢复正常了,都和以前
样。他又回到了“旷野”之
,现在“旷野”是