喏。重爷说的话连我们有时候都会听不懂咩。」
「毕竟是老才会说的嘛。我还是
次听到有
说
倒灶这种词喏。」
我将球社的对谈当作背景音乐,继续用餐。吃饭、夹菜、夹菜、喝汤、吃饭。从小只要不这样吃饭就会被骂,造成我不静
来就无
好好用餐。
「你们这讲的话在我耳
听起来都差不多吶。」
来说道。我边在心
表赞同,边将汉堡
送进嘴
。
「不管是织田还是松永,你们多讲些我们这
的方言呗。俗话说入境随俗喏。」
「对嘛,京腔果然还是听不惯喏。」
「才不要啦,等到回京可是会被别
笑欸。你们如果有要
京的
,
好还是改过来比较好。」
这还很难说啊。我如此心想,并将淋调味料的番茄夹到口
。番茄似乎不是很新鲜,吃起来感觉没什么
分。
「还要特改过来喏,为什么得
这么
还的事不可啊。」
「嗯?」细川如此说,
来小声
疑惑的声音。
「还是什么啊?」
「就是烦的意思。」
我将筷子移往饭的同时回答,此举让我聚集了在场所有
的视线。
「咦?我说错了吗?」
「没有,是这个意思没错……」
细川说道。
「你为什么会知道啊?」
来表示疑惑。
「原来还不是
家都听得懂啊……」
在此同时,另个
也
脸惊愕
低语。我咀嚼著口
的
饭。
「抬无也不通用喔。」
我咽饭补充说明,引起了全场(除了
来)的吶喊。
「真的假的!」
「我打工店的店长说过,抬无很不经意就会顺口讲
来,所以在她到
京前都不知道是方言。」
听了我番话,
来默默
点
。
「啊~是广小姐告诉你的啊。」
抬无就是「拿不到」的意思。
「郎,我抬无吶,可以
我拿踏
过来吗?」
某在NANMU打工时,广
小姐突然对我说。
「咦?什么?吾?」
广小姐和说
「
还」时
样,
了啊的
声。
「不好意思,我拿不到,可以请你我拿踏
过来吗?呵呵呵。」
她更正道。也不用改得如此彻底啦。不过既然都知道她在说什么了,我便到店的角落拿
踏
走到广
小姐旁边。
我将这连串趣事告诉
来后,他悠长
嗯了
声。
「你看起来很乐在其嘛,真不错。」
他说。
「很辛苦好吗,客还有更
不懂在说什么的
。」
球社的
们完全无视我们的对话,
家似乎都还陷在「抬无」不通用的错愕之
。
「我直以为这全
都通喏……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
这些家伙每个有时都会自称「俺」。有些
会普通
说「我」,但
球社的
多都是这样。
「话说回来。」
当我吃完饭开始喝起茶时,来默默
说。
「说广岛腔的女,感觉很可
吧~」
听他说,我脑
浮现了
好。比起男
的腔调,确实听起来柔和了些。
「俺不太喜欢喏,说广岛腔的女啊……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
球社的
口径
致
张。
「就算讨厌,这家不都说广岛腔吗?」
面对来的
责,
球社的
家又热闹了起来。
「俺要在京展开
喏,这
的女
就恕我拒绝啰。」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
他们说道。
「你们还真是无无求啊,这样的
不无聊吗?」
来
脸无趣
抱怨。
「是织田你亏亏得太夸张了啦。」
听见细川这么说,来噘著嘴,鼓起腮
子撇过
去。
「你们这些才不懂我的心
咧。」
球社的
小小吃了
惊。这也难怪,我
还剩
些茶的杯子心想。毕竟你跟
家不太
样嘛。
当然,这句话我没对任何
说。
「织田你才别装酷喏。」
球社员的
句话,令
来不禁哼了
声。
「你们真是还啊。」
他念道。