格兰盖尔语称为lunastal,而在恩岛称为luanistyn。传统,它在8月1举行,或在夏至和秋分之间的间位置。近几个世以来,些庆祝被转移到离这个期近的星期。lughnasadh是盖尔语的个季节节之,与samhain、imbolc和beltane起。它与其他欧洲收节相呼应,如威尔士的g?yl awst和英的lammas。