卌
折·
霜冷·
借乾坤
2019年12月7
“倩女幽魂”的雏形，
早是作者佚名、据信成书于碧蟾朝初年的杂记《
京夜话》
的
鬼恋——
金貔朝书
甯采臣赴京赶考，在央土嵧城浦前身、时为金华县城的北郭外借宿古寺。夜半
位绝
少女荐身
枕，甯采臣不为所
，
声斥喝，少女惭愧之余，娓娓道
真相。
原来这名绝少女名唤聂小倩，
岁
不幸逝世，
骨为夜叉所制，迫她以
诱惑行，供夜叉饱餐。与甯采臣同宿的几位
子，除位自称燕赤霞、行止颇异的书外，其余皆抵不过的诱惑，成了夜叉的飧食。
“那你……为何不去找那位燕
子？”甯采臣忍不住问。
“妾身不敢。”聂小倩怯道。“那是位异，旦雷霆震怒，妾身不免魂飞魄散，永世不得超。”
鬼聊到
明，甯采臣表同
，颇有营救之意，遂请教那书燕赤霞。燕赤霞送他副革制剑囊，
点他到聂小倩埋骨的树
，掘金塔带走，以摆脱夜叉的控制。
聂小倩随甯采臣返乡，甘心在甯家
嬖妾报恩，甯家渐渐喜欢她，对鬼身之异避而不谈，视之如常。某夜叉找门来，甯采臣想起燕赤霞的吩咐，取革囊，囊
忽飞道剑气，竟将妖剐为齑
，再不复现。甯采臣的
配
后，他娶小倩为续弦，诞
子，而后甯采臣更
进士，举家和乐，传为乡佳话，被收入《京夜话》的〈鬼妻〉节。
及至本朝肇兴，建武、顺庆帝轻徭薄赋，与
休息，在异族南侵、央土战受创甚深的城镇乡村等次复苏，
口增加，仓廪殷实，老百姓好不
易喘过口气来，渐渐有了闲暇娱乐的需求。在戏班这种成本更的娱乐形式兴起之前，评书话本度攻占城小村各个角落，茶馆、树，但凡有聚集
，说书饮茶润喉，凭借着折扇醒木南划北，领听众遨游万，横贯古今，
遣无数茶余饭后时
。
前朝评
名家李黑须自〈鬼妻〉得到灵感，改编成廿回书，乘杂剧《
青琐倩女离魂》之便，定目为“倩女幽魂”，可惜曲和寡，
能广为
传，随
京付诸炬后绝响。
及至评书盛，越浦家程徐以此为基础，新编成
折的话本《倩女幽魂》，将书异燕赤霞塑造成武功强的道士，改夜叉为千年树妖姥姥，更加入黑
老妖强娶聂小倩、甯采臣燕赤霞同闯
府救之的
彩节，结尾甯采臣将聂小倩的金塔送回青华县老家安葬，使其转世投
的安令低回不已，由是传遍
道，说到痴男怨女鬼殊途，没有不知道《倩女幽魂》的。
程徐
的《倩女幽魂》另有个特，就是虚构了原本〈鬼妻〉和李黑须“倩女幽魂”的名，如原着的金华县城北郭，到程即成故事背景所在的郭北县；葬金塔的青华县，疑自嵧浦前身金华县而来，现实并无此。
而其影响为深远的变造，当属甯采臣与燕赤霞寄宿的兰若寺。
这座古往今来皆无觅的虚构寺院，俨然成为“鬼寺”的
名词，按《京夜话》所述的理位置、建筑样貌，有可能为〈鬼妻〉
之的，应是嵧浦近郊的千年古刹密印寺。
拉拔应风与龙方长的韦太师叔
听评书，身子骨还
朗时，常带着小熘去，到茶馆嗑着瓜子听午书。后来
脚不行了，福伯索
延请名家前来风云峡作客，越浦著名家靳云飞、常转等皆为座宾。但太师叔喜欢的还是镇集的无名艺，总趁着福伯不注意，让应风雇肩舆脚
抬去，就着
茶和没味
的
瘪瓜子消磨辰。
关于“倩女幽魂”各本的变，还是韦太师叔给他俩讲的，比之于评书话本名堂更多。应风年长后益难解：分明肚子问的韦太师叔，怎受得了那些浮夸的表演？听那些武功手口吐剑之类的浑话，应风都快坐不住了。
但韦太师叔传授功，总
科打诨讲笑话，用词浅显易懂，正拳随便捣，都能说个子丑寅卯来，听得津津有味，练功都不觉得苦，怕得之于评书曲艺等诙谐小伎甚多，不可谓之无益。
龙方看到兰若寺的碑铭，想起听过的评书，再加千年树妖似的黑影从而降，心跳都吓停了几拍，忘却韦太师叔曾说世本无兰若寺。真要回到了金貔朝年间，重历遍〈鬼妻〉的节，碑怎么也该是“密印寺”才对，此乃
谋家之破绽。
应风啼笑皆非，收拢剑刃，以鞘击
，笑骂：“你他
是睡糊涂了，连这也信？”胖甯采臣跳了起来，委屈得要命：“真没糊涂，那是师兄你没瞧见——”突然瞠目结
，跌坐在，着应风背后不住抖，张嘴却不声响，面铁青。
青年霍然转身，黑影窸窣飘
，半痴剑的铲子型态扫落空，那物事居然应对不俗，起落间翼影激扬，遽起缓降，宛若树冠
散，果然就没点像。
应风正要转剑刃，身后的龙方这才迸声“鬼啊”的惨叫，黑影猛跳起来，唰唰唰左顾右盼，忙不迭问道：“哪……哪有鬼？哪有鬼？”就差没跳进应风的怀。
尽管惊恐的嗓音绷得嘶薄，应风仍辨了来的身分，蹙眉
