很有趣。你为什么不加入我们？」
「标志只说黑
专用。」我结结
说。
「什么标志，」威廉问。
我转身回
看了看。没有原来标志。凳子
没有黑。唯
的标语是「今
有500参与异族
的拍摄」。
我回看他们，
现我妻子的肚子又肿了。
「医
说双胞
，」威廉笑了。「我只是不知道个
女可以拥有多少
个黑婴
，尤其是在她的年龄。」
就在我要问她的时候，起开始消失了，梦醒了。
我起身时坐了起来，意识到收音机正在播放，并且阳
普照。已经过了7：
30，我必须在不到个小时的时间
班。楼没有
静。
我好累，那个农场
现在我的
室。她比我的年
多了，身材也很肥
胖。我可以看她很紧张，所以我给了她些咖啡。她坐在软垫椅子，呷了
口。
她直接开门见
说起她的想
：「你知道，事实是，你知道我通过这项政
府计划聘用了牙
加，对吧。」
我点点，告诉她，我对其
的些有所了解。
「好吧，是的，没有非常感激我将他们带到这
，因为这会从当那
拿走工作。但是对我而言，它是如此成功，我的投资敦促我继续前进，开该
计划的机构昨打电话给他们，他们说这是进行得非常顺利，他们希望将其扩展
这个项目。」
我知道我在那时候扬起了眉
。但是我不太清楚这个项目的去向或与我有什
么关系。所以我问。
「对，」她说，深
口气。
她解释说：「我们经营个农场，但我们也常年经营
室。」我点了点。
「由于近几年
南部和墨
哥的些农作物歉收，我们暂时拥有良好的市场，
并可能在接
来的
，
个月继续全力以赴。现在，这的工作员将不得不
回到牙加，只是因为我们已经达成了协议，但是该机构可以在威廉的男孩离开
前周再派名工作员在这，机构说的是15个，但
子只有12个，
所以我需要再找
个的铺位。我想和您谈谈
事，也许您有空位，可以付
额的食宿费用，威廉说您有两个备用间和个
车，约有周的时间威廉
的男孩们和新来的船员将同时在这。我希望你也能在那周提供
助。」
我的心开始澎湃。这到底意味着什么？我忍不住咽了口
。
我点了，表示承认了。
「是的。我们有间子，」我说。「但是剩的如何？这只不过是在
个方找到他们居住的方。我想您可以在任何方租用空间。」
这次她点了点。
「对。嗯，你应该知道这个项目也有很的非议，这是众所周知的，带抵
制外来劳工的们往往有定的影响力和话语权。如果像你样的普通支持这
点，也许他们会
缩。甚至有位非常有影响力的牧师在讲坛说，他的信徒
应该抵制我，因为事实是，这没有愿意像外来移
样付更多的苦力来换
取微薄的薪，你知道当他们吃更多的苦的时候总
声抱怨，抱怨外来移和
劳工抢走了他们的工作。他们的抵制让我陷入困境，在屋檐，不得不低，
这种环境氛围我不占理。」
我告诉她我知道
况，她可以
望我的支持。但是我仍然对她寻求我助的
其他原因感到好奇。
她很快说了个理由。
她说：「另事是，该机构希望向该计划添加另个部分。」「这些伙计
的许多读写平不佳。有些根本看不懂英文。他们想提供名现场扫盲老师。
威廉告诉我，你的妻子有教育
书，并且她已经在助其些了。」
我点了点，然后开始告诉她，苏珊可能有资格，但是从来没有专业
到
这点。她接着打断了的顾虑。
「他们提供书籍，所有课程的工作。她要的就是每早晨到达农舍并课，
直到午。按照我制定的时间表，每都会有
个班。所以她只有个
。这应该很
易。」
我告诉她我会和苏珊谈谈。
她说：「这很重要。」「没有老师，他们可能不会适
这项工作。」
我答应了，表示会把这个消息传达给我的妻子。
她说：「如果她有任何担心，她可以打电话给我，或与机构联系。我现在可
以告诉你些事，我确定你可能会问。」「方面，我想您的妻子很兴知道
所有被选参加该计划的男都必须通过体检。没有疾病，尤其是没有传染病：
没有HIV阳
。没有AID
