瓜迪奥拉说：“
们总是记得是谁把他从深渊
解救
来，他们对这个感激涕零，奉他为英雄。他从不记得是谁为他填满深渊、铺平道路，是谁让他不用品尝坠入深渊的滋味。对我而言，哈维就是那个为我填满深渊、铺平道路的。”
这是佩普的
，哈维很感激。他曾特意打电话感谢佩普，佩普感慨
说，
场平稳过渡，是
教练的
幸，却是你的不幸。你的价值体现不来了。
哈维说，我从来就不是领袖，失去我，
萨不会遭受重创。
瓜迪奥拉问哈维，你难过吗。
哈维说：“百年
球，因为
个的
役而给球队乃至球坛带来
影响的球员，就那么几位。部分球员都是默默无闻的离开了球场。”役后，哈维表现的很平静，不见悲喜。世界杯开赛前，普约尔约几位老友起看球，哈维拒绝了，孤身进了。
普约尔告诉瓜迪奥拉，“佩普，你知道吗，这是哈维
次拒绝看比赛，他不要球了吗？”
普约尔的
后句话，让瓜迪奥拉进了，见到了能看夜星星的哈维。
瓜迪奥拉笑着问哈维，“你知道我为什么役就跑去
队当教练吗？”
哈维
。
“离不开啊。离开球场，早年受的那些伤病就全来了。痛苦的时候，趴在床
都不能，觉得自己离
不远了。医
怎么都治不好，后来女
跑过来，趴在我背，
着我的脸说，爸爸，你站起来嘛，他们不让你踢，女陪你踢。”
说到这，瓜迪奥拉
睛
润了，“我女讨厌球，因为只要有它在，她在爸爸心就永远是位。可那
，她在我面前，穿着
的小皮鞋颠球，额密密
全是汗。终我爬了起来，是女救了我，她是我的小使。”
“佩普，你真是个球病。”
“你也是。你以为离开塞罗那，就能离开球吗？不可能。你我离开球是无
的，你不是直都很想当教练吗？为什么后跑到数星星来了？”
哈维慢慢喝着茶，他无给回答。
“接近它痛苦，离开它更痛苦。从决心踢球那起，我们就注定要为它备受煎熬。我妻子说，自从当了萨教练，我就老的快了。我告诉她，如果不当，恐怕老的更快。”
离开旅馆时，瓜迪奥拉问哈维，“我真的是你喜欢的球员吗？”
哈维点，“你是我的榜样。”
“那就等着被萨折磨吧。”
哈维笑道：“你怎么知道我定会当萨的教练。”
瓜迪奥拉道：“这是完整的拉玛
亚程序。你还差个阶段呢，不能把萨甩了。否则，诺坎普会报复你的。”
“喂喂喂，你怎么开始
多梅
克了。”
瓜迪奥拉道：“我们谁也离不开诺坎普。即使无站在球场，也会站在离球场近的方。哈维，教练区的
线离球场边线，只有几
分。”
哈维从
想过离开球，真的踢不了就役当教练，从教萨队开始。但是突然受伤打
了他的计划，萨场的顺利更迭，让他失去了重返球场的渴望。他时常问自己，哈维现在你还能
些什么呢。
哈维翻看照片，从到现在，球从来没有离开过他。
Trux用鼻子把球
到哈维身边，哈维抚摸着球，“你离开我，依然会有很多
疯
你。而我离开了你，就无所有了。”
Trux顺的
了哈维的手
。哈维抱起它，“走吧，我们回家，trux。”
2014年10月的，小告诉梅，“哈维进拉玛亚了，他当教练了！”
梅愣了
，开心笑起来。
哈维很近。离诺坎普，离球，离他，都很近。
梅以为哈维会队的教练，即便不是教练，也是个助理教练什么的。后来听新进队的孩子说起才知道，哈维根本没在队，而是在拉玛亚教
岁的孩子踢球。
梅和小都觉得奇怪，哈维对付小孩子没
了，每次见到本哈明都绕道走。
小笑道：“他又怕孩子哭，又怕孩子闹，怎么当教练？”
梅想了想回道：“不过他挺招孩子喜欢的，tentu就特别喜欢他，每次都跟在他
股后面。”
小反驳道：“本哈明是个例外，你看他把哈维欺负的，比见佩普还怵。”
两想起本哈明追得哈维到
躲，不由开怀笑，相约定要去看看哈维怎么教孩子。
其实哈维也不想教小孩子，他决定当教练之前曾经去拜访过瓜迪奥拉，询问如何当好教练。瓜迪奥拉说：“当教练跟踢球样，需要自己摸索，教是教不来的。你想听忠告，我只有个：千万别年当教练就拿
冠王！”
哈维笑，从瓜迪奥拉家来，哈维想了路，走到黑猪的字路口现站了个新警察。哈维停车问怎么回事。年轻的警察告诉哈维，
的球场扩建了，来这踢球的孩子越来越多，警
终于肯加派手看护字路口了。
球场比原来了倍，沙土变成了草，几个孩子正在分队踢球，面有黑猪的子。
哈维坐在旁看他们亮手心手背分组，几年了，分组的方点都没变。小时候，哈维喜欢伸手背，小朋友们都知道，都想和他组，结果总也分不好。
