开
粒糖，塞进昆尼
嘴
。昆尼
着那块糖，继续
了似的躺着。迈克尔解开他的衣服——好吧，他必须得这么
，但不是为了
泄他邪恶的
。他在昆尼
前摸了摸，摸到那个衬衣的暗袋。然后，迈克尔把小卷钱放到那个暗袋，百零
块，他实在也拿不
更多了。
“我没钱啦，没多少了，我也得攒点钱。我的薪
都寄给玛丽了……”迈克尔抽手，点燃根骆驼
烟。
金在如今的德
相当吃，他估量着，百块钱总能让昆尼不至于在放来之后
离失所。“就算是我补偿你的吧。”迈克尔说，这话有点别扭，但他也找不更适
的措辞，“你记得把钱藏好，别让
了。”
这次，昆尼
了。当然，他也就单纯
“了”，缩起
，胳膊肘抵在前。他的睫
颤抖了几
，嘴
翕。迈克尔以为他会说点啥：“谢谢”，那不可能；“你他
去吧”、“你这个的
胚”要不就是“我早晚会报仇”更符德。可昆尼到底个字也没讲，他紧紧闭
嘴，几秒之后，连
睛也闭了。
迈克尔和昆尼在那棵树坐了小半夜。迈克尔抱着他的
，抽
了他攒的烟。
后，他抓住昆尼，
了他的左脸，又他的右脸。昆尼在他手底比石
还僵
。迈克尔没有试图去昆尼的嘴，虽然他非常想。
“漫漫长路去迪
雷利，
还有漫漫长路要走。
漫漫长路去迪雷利，
去找我心
的妞
！”
“小德佬”奥利弗哼起了歌，随着旋律轻轻
晃身体。对于德战俘而言，的确还有漫漫长路要走。而对于迈克尔?费恩斯来说，他的军旅
涯在1945年8月走到了尽。
本宣
无条
投降，两颗原子
让这
冥顽不灵的脑袋吃
了苦。迈克尔不必再担心被送到太平洋战场，他可以回家了，带着他的战斗步兵勋章，与许多战友道，乘船离开欧洲，奔向阔别已久的家乡。
“去他的，老子可再也不要回来了。”彼得说，拼命晃帽子，“再见！去他的欧洲！去他的战争！”
回家在迈克尔心
激起阵澜，也就阵，他必须得承认，“回家”突然变成了个不太
引的字。“我还没来得及仔细看看莱茵河，”他咕哝道，“我想跳去游个泳什么的。”
“省省吧，”“
妞”的帽子不知飞到哪去了，在海风
飞舞，“我差点在那条见鬼的河边丢了命——”
他们同想起了蒂姆。蒂姆埋在莱茵河边那片土坡，如果他还在，说不定会因为激而哭泣。“我要好好
着，”“妞”红着睛说，“到百岁。等我到百岁，我就回来看看。那时候说不定德已经洗心革面，变成个不错的家。科
家也明了新的
通工
，从纽约到柏林只用个半小时。个半小时差不多，你们觉得呢？”
“挺好的。”迈克尔说。欧洲的海岸越来越远，渐渐变成团模糊的影子。
气已经冷来了，不知道昆尼还着没有？要是他还着，他被释放了吗？回到家了吗？见到他的埃玛了吗？迈克尔摸摸口袋，面躺着条挂在链子的兵籍牌。这是他从昆尼那抢来的唯样
物品……“权当是用百块钱换来的吧。”
15章 - 迈克尔回到镇，受到了盛欢迎
迈克尔回到镇，受到了盛欢迎。欢迎仪式，他才得知同入伍的其他
个年轻，两个阵
，约翰?亨特让本的雷
飞了半条胳膊。“你小子可真不赖，”亨特用仅存的左手举起酒杯，“聪明！挑了个好方……”
“早知道我也该掉半根手
什么的，”迈克尔躺在客厅的沙，玛丽忙着收拾他带回来的行李，都是破烂，没几象样的
念品，“那样每个月都能拿到补贴——”
“闭你的嘴，迈克?费恩斯。”玛丽正抓着条
裤，“我他宁愿倒贴给政府钱，也不想看着你身缺个零。”
玛丽变了，剪短了，长裤衬衫衣，从背后看像个男孩。没变的是她的脾气，还是那么火爆。“你说得对，我不该
说
道。”
“我每都提心吊胆，”玛丽把箱子的衣服糟糟扔了，“怕收到电报，告诉我你受伤了，或者——你知道我，我们，无论谁家有去当兵，我们这些妻子的，的，心在想什么？我
订了所有报纸杂志，因为我怕有来敲门。听到敲门声我的心就提到嗓子，就害怕打开门收到面旗……是啊，掉胳膊能拿津贴！你怎么不看看掉的
蒂和费安，他们的老爹老可是能领到抚恤金，好笔钱呢！”
说完，玛丽哭了起来，扑到迈克尔怀。女的身体比男柔软多了，迈克尔抱着玛丽，缓慢抚摸她的。“行啦，行啦，别哭了。我错啦，你知道我向不会说话，”他小声嘀咕着道歉，“我是个笨
，的时候班考倒数……还记得我的
数课吗？我从来都没及过格，汤姆?莱斯说从来没见过我这么不开窍的……”
“你是个
痴，迈克。”玛丽泪微笑。
嘴和嘴的距离只有
厘米，是时候个嘴了。可迈克尔努力了，脖子却僵住了，就是不肯带
