“矮子常常和英和
混在
起,你自己联想
。”
“我会记你的
词,但也会在正式记录
删去你刚才关于匈牙利的不当言论,并建议
使对你进行进
步的
律调查,普
亚科
同志,你可以走了。”
的审讯更慢
些,因为涉及到真正参与了那次失败暗
行
的外勤,
整
来只
理了
个
。菲利克被秘书带
来的时候已经过了
点。瓦
让他站着,
言不
更换录音带,毫无必要
整理空
稿纸,这才请菲利克坐
。
“全名?”
“彼得·谢尔盖耶维奇·奥辛。”
瓦放
笔,看着他,“全名。”
菲利克盯着他看了会,又看了
录音机:“菲利克·安德烈耶维奇·奥尔洛
,克格
特勤
。”
“你是否曾经将任何机密文带
区域?”
“从来没有。”
“你是否曾经收受外报
员的钱或其他形式的礼物?”
“没有。”
“你经常和外报
员接触,为什么?”
菲利克蹙眉,“我没有。”
“尤哈斯。”
“他不是外。而且我在见他之前得到过站长的批准。”
“他确实不是,但他经常接触的是。”瓦
翻开
份事先准备好的文
夹,“你的朋友尤哈斯每周至少两次和英
使馆
员吃午饭,理由是‘招募线
’,得到
达佩斯和克格
的许可。
周两次,太多了,你不觉得吗?而且‘招募’了那么多年,也没见他
展
什么线
,也许他自己才是那个线
?”
“我不知道,我不是反间员。”
“他试过把英朋友或者
朋友
绍给你吗?也许是在某
次吃饭或者散步的时候‘意外’遇
了?”
“如果有,我会按规矩向莫斯科报告的。”
“你的意思是有还是没有?说清楚。”
“没有。”
“有在‘
的厨
’餐厅见过你、尤哈斯和
个陌
同桌吃饭。”
“我不记得了。那个记忆力那么好,你不如继续问他或者她。”
“那个陌是外
报
员吗?”
“我不知道,我根本不记得有这回事。”
菲利克的回答没个是客气的,但看
去却好像非常
顺,甚至有点畏怯,略微低着
,双手平放在桌子
,但瓦
不吃这
套。他盖好钢笔,审视着年轻的克格
:“你好像不想配
调查。”
“我认为配调查的
好方式是实事求是。”
“说说你那个本的‘事实’。”
“我经常去‘的厨
’,使馆
的许多其他
也是,也许旁边的桌子就坐着
间谍,甚至坐着通缉犯,我可不能
个
个查验他们的身份,不是吗?我只是去吃个午饭而已。”
“自然,你把你的打猎计划告诉尤哈斯了,因为你们是认识多年的老朋友。”
“我甚至不会告诉你,安德罗索士。”
“注意你的态度,同志。”
“我道歉。”
“请把你3月21的行
完整复述
遍。”
菲利克照了,从早
开始,讲到那个倒霉的夜晚,
体
和官方记录
致,只在某几个时间点有些细微的
入。这反倒
明菲利克没有说谎,因为说谎者往往倾向于“背诵”细节,过于
确,迫问之
就会
更多破绽。
于保密需要,菲利克虽然提前
小时被告知有这么
个任务,但直到行
开始前
分钟才知道目标的身份和
榻
点,就算他想泄
秘密,也没时间这么
,更何况他自始至终待在安全屋
,另
个克格
雇员可以作
。瓦
重新看了
遍笔记,留意到
句令
疑的话。
“他说你打开了窗户,然后他过来关了。”瓦
抬起目
,看着菲利克,“为什么开窗?你不抽烟。”
菲利克耸耸肩:“我已经在室等了
个小时,暖气开得太
,很热,所以开了窗。外面是树丛,没
能看见我。”
“你受过特殊训练,难道不知道安全屋的门窗不准随意打开吗?”
“我知道。”菲利克看着自己的手,“面很热,还有
股汽油味,到底什么
会
那种味道呢?我觉得想吐,就打开了窗户。窗藏在树丛后面。”
“你觉得这个理由能说服总部吗?”
菲利克摊开手,没有回答。录音带在机器沙沙
转
着。
“你经常在监视任务期间擅自打开门窗吗?”
“那不是监视任务,而且外勤有权随机应变。”
瓦抱起手臂,“也许你是为了
信号,
个事先约好的暗号,只需要打个手势,甚至领带的颜
都可以向你的同谋传达信息,你受过这样的训练。”
“你已经在编
造了,安德罗索
同志。”
“我在探索各种可能,这是我的工作。”瓦
再拿
个文
夹,
面是空的,但菲利克看不见,这个空文
夹是反间
审讯官很
用的
个招数:“而且我们已经知道了你的同谋的名字,克格
直在监视这个
。你们什么时候见面我们也知道,我手
就拿着照片和文字记录,你还有什么想申辩的吗,奥尔洛
同志?”
菲利克抬看他,脸
没有什么表
,连那种恭顺的神
也消失了。“我不知道你们拍到的是谁。”他
字
句
说,仿佛